Hlavní obsah

hůl

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (tyč, klacek) der Stock, der Stab, der SteckenChodí o holi.Er geht am Stock.chodit o holiam Stock gehenslepecká hůlder Blindenstockfrancouzské holedie Unterarmstützengolfová/hokejová hůlder Golfstock/Hockeystocktrekové holedie Wanderstöcke/Trekkingstöcke
  2. (odznak hodnosti) der Stock, der Stab, der Stecken

Vyskytuje se v

slepecký: (bílá) slepecká hůlder Blindenstock

tulácký: tulácká hůlder Wanderstab

vycházkový: vycházková hůlder Spazierstock

namlátit: Namlátil synovi holí.Er hat seinen Sohn mit einem Stock verprügelt.

podpírat se: podpírat se o hůlsich auf einen Stock stützen

půle: zlomit hůl v půliden Stock in der Mitte brechen

rozehnat se: rozehnat se holí po psovimit dem Stock nach dem Hund ausholen

ubitý: být ubitý holemimit Stöcken totgeschlagen sein

ztrestat: ztrestat psa holíden Hund mit Stockschlägen bestrafen

zlámat: zlámat nad kým hůlden Stab über j-n brechen

žebrácký: přijít na žebráckou hůlan den Bettelstab kommen