Vyskytuje se vpřepis: doslovný přepis čehoeine wörtliche Abschrift von etw.abweichen: Die Fassung weicht im Wortlaut von der anderen ab.Verze se v doslovném znění odlišují jedna od druhé.