Hlavní obsah

aufwärmen

Sloveso

ohřát jídlo ap.
hovor. hanl.omílat, připomínat staré hádky ap.
sich aufwärmen zahřát se, ohřát sesich in der Kneipe aufwärmenohřát se v hospoděsich mit einem Grog wider aufwärmenzahřát se grogem

Synonyma

erhitzen erwärmen wiederholen wiederkäuen

Předpony

anwärmen erwärmen vorwärmen wärmen

Vyskytuje se v

ohřát: Co si mám ohřát k večeři?Was soll ich zum Abendessen aufwärmen?

ohřát se: Polévka se ještě neohřála.Die Suppe ist noch nicht aufgewärmt (worden).

ohřát se: Ohřál jsem se teprve svařeným vínem.Ich habe mich erst mit Glühwein aufgewärmt.

rozehřát se: Během tréninku se hokejisté rozehřáli.Während des Trainings haben sich die Eishockeyspieler aufgewärmt.

zahřát se: zahřát se čajemsich mit Tee aufwärmen

zahřátí: Dáte si něco na zahřátí?Nehmen Sie etwas zum Aufwärmen?