SlovesoČasováníj-n/etw. bei j-m ohlásit koho/co u kohosich beim Direktor anmelden lassennechat se ohlásit u ředitelepřihlásit vozidlo, rozhlas ap.j-n/sich zu etw. přihlásit koho/se do čeho, na co do kurzu ap.sich bei einer Schule anmeldenpřihlásit se do školy
Vyskytuje se vPatent: etw. zum Patent anmeldendát si patentovat corecepce: ohlásit se v recepcisich bei der Rezeption anmeldenstudium: přihlásit se ke studiusich zum Studium anmelden