všechen, všechna, všechno, všecek, všecka, všecko, vše
Zájmeno
(každý)allnade vší pochybnostohne jeden Zweifelvšechen jeho majetekall sein Eigentumvšechno na jedno brdoalles eine Wichsebýt všeho schopnýzu allem fähig seinbeze všehoohne weiteres, anstandslosnade všechnoüber allesve vší tichostiin aller Stillevšechna čestalle Achtung!
všechno, všecko, vše (nic nevyjímajíc)allesVšechno dobře dopadlo.Es ist alles (gut) gelungen.Všechno mě bolelo.Alles tat mir weh.Jde o všechno!Es geht um alles!
Zájmeno
všichni (osoby souhrnně)allePřišli všichni?Sind alle gekommen?všichni do jednohoallesamt
(bez výjimky)allepro všechny případyfür alle Fällena všechny stranynach allen Seitenvšechna práva vyhrazenaalle Rechte vorbehalten