Dokonavé sloveso(stoupnout) treten, steigenšlápnout na pedáldas Pedal tretenpřen. šlápnout na kuří oko komuj-m auf das Hühnerauge treten(uvést v pohyb) tretenšlápnout na brzdu(auf) die Bremse treten, die Bremse betätigen
Předponydošlápnout našlápnout prošlápnout přešlápnout přišlápnout rozšlápnout sešlápnout vyšlápnout zašlapat
Vyskytuje se vkaluž: šlápnout do kalužein eine Pfütze patschenlouže: šlápnout do loužein die Pfütze tretenhovno: šlápnout do hovnain die Scheiße treten