zisk překlad z češtiny do italštiny

Podstatné jméno, rod mužský

(příjmy minus výdaje) ekon. profitto m, utile m(finanční prospěch) guadagno mhrubý/čistý ziskprofitto m lordo/nettoprovozní ziskrisultato/reddito operativomít zisk firmafare profitto
(prospěch) profitto m(užitek) beneficio m(co bylo získáno) guadagno mmít zisk z čehoottenere profitto da qc, guadagnare su qcvoj. územní ziskyguadagni m pl territoriali

bodový: bodový ziskpunti segnati/ottenuti

hrubý: hrubý příjem/ziskreddito/utile lordo

ušlý: ušlý zisklucro cessante

špinavý: špinavý ziskguadagni illeciti

vykázat: ... vykázal zisk ve výši...... ha registrato un utile di...

risk: Risk je zisk.Chi non risica non rosica.

beneficio: beneficio nettočistý zisk

gestione: profitto di gestioneprovozní zisk

grasso: grassi guadagnitučné zisky

lauto: lauti guadagnitučné zisky/výdělky

lordo: profitto lordohrubý zisk

magro: magri profittihubené zisky

perdita: conto profitti e perditevýkaz zisků a ztrát

profitto: econ. partecipazione ai profittipodíl na zisku společnosti

rosicare: Chi non risica non rosica.Risk je zisk.