zaměřit

Dokonavé sloveso

(nasměrovat) co na koho/co dirigere, orientare, puntare qc su/verso q/qczaměřit pohled na koho/cofissare lo sguardo su q/qc
odb.(nastavit) impostare, centrare
(orientovat činnost ap.) co na co concentrare qc su qc, centrare, rivolgere qc su/verso qczaměřit (svou) pozornost na koho/cocentrare l'attenzione su q/qc
odb.(zjistit polohu cíle) co localizzare qc

fissare: fissare l'attenzione su qczaměřit/upřít pozornost na co

inquadrare: inquadrare il bersagliozaměřit cíl

mira: puntare la mira su qzaměřit se na co cíl ap.

misurare: misurare un terrenozaměřit/vyměřit terén

rivolgere: rivolgere la propria attenzione a qczaměřit svoji pozornost na co

soffermare: soffermare l'attenzione su qczaměřit pozornost na co

mira: prendere/avere di mira qzaměřit se; zasednout si na koho