Podstatné jméno, rod střední
- (umístění) collocazione f(vložení) inserimento m(uložení ap.) messa f
- (do kategorií) classificazione f(katalogové) catalogazione f(stupeň, postavení) grado m
- (začlenění) inclusione f
- (rychlosti) inserimento m, innesto m
jednička: dát tam/zařadit jedničkumettere la prima (marcia)
neutrál: zařadit neutrálmettere in folle
program: zařadit co do programuinserire qc nel programma /jednání ap. nell'agenda
rychlost: zařadit rychlostinnestare la marcia
zpátečka: zařadit zpátečkuinnestare la retromarcia
zařadit: Zařadili ho mezi nejlepší.L'hanno classificato tra i migliori.
zařadit se: Zařadil se do fronty.Si era messo in fila.
zařadit: Nevěděl jsem, kam ho zařadit.Non sapevo dove collocarlo.
folle: mettere in follezařadit neutrál u auta
inversione: tecn. inversione di marciaobrácení chodu, zařazení zpátečky
prima: innestare/mettere la primazařadit jedničku
quarta: innestare la quartazařadit čtyřku
quinta: innestare la quintazařadit pětku
retromarcia: inserire/innestare/mettere la retromarciazařadit/dát tam zpátečku
seconda: mettere/innestare la secondadát tam/zařadit dvojku