Hlavní obsah

vztek

Podstatné jméno, rod mužský

  • rabbia f, collera f, ira fudělat co ze vztekufare qc in rabbiamít vztek na kohoessere arrabbiato con qdostat vztek na kohoarrabbiarsi con qvýbuch vztekuscoppio della rabbia

Vyskytuje se v

nával: v návalu vztekuin un impeto d'ira

popadnout: Popadl ho vztek.Ha avuto uno scatto d'ira.; Si è infuriato.

velký: velký ohlas/zájem/vztekgrande consenso/interesse/rabbia

vjet: Vjel do něj vztek.Si è fatto prendere dalla rabbia.

vylít: vylít si vztek/zlost na komscaricare la rabbia su q

ardere: ardere d'irabýt vzteky bez sebe

bile: verde di bilevzteky bez sebe, rudý vzteky

bile: rodersi dalla bile(málem) puknout vzteky

friggere: friggere di rabbiazuřit vzteky

fumare: fumare di rabbiazuřit (vzteky), soptit, být vytočený

impeto: in un impeto di rabbiav návalu vzteku

stizza: avere/provare stizza per qcmít vztek na co, být rozčilený kvůli čemu