Nedokonavé sloveso(vytvářet smyšlenky) inventare (cose), fabbricare qc(chtít příliš) volere troppo, essere esigenteMoc si vymýšlíš! chceš až mocVuoi troppo!; Sei incontentabile!
Vyskytuje se vgrosso: dirle grossetlachat, vymýšlet si, přehánětgrillo: avere i grilli per la testabýt vrtošivý; vymýšlet sivendere: přen. vendere fumovymýšlet si; vyprávět báchorky; fabulovat; vychloubat se cizím peřím