Hlavní obsah

věta

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (výpověď) frase f, proposizione fling. hlavní/vedlejší větaproposizione/frase principale/subordinataling. oznamovací/tázací/rozkazovací/zvolací větaproposizione/frase dichiarativa/interrogativa/imperativa/esclamativa
  2. (úsek skladby ap.) movimento m
  3. odb.(poučka) teorema mmat. Pythagorova větateorema di Pitagora

Vyskytuje se v

hlavní: ling. hlavní větaproposizione principale/reggente

jednoduchý: ling. věta jednoducháfrase semplice

kosinový: kosinová větateorema del coseno

přípustkový: věta přípustkováfrase concessiva

Pythagoras: mat. věta Pythagorovateorema di Pitagora

tázací: ling. tázací větaproposizione interrogativa

účelový: ling. věta účelováproposizione finale

vztažný: vztažná větaproposizione relativa

přehodit: přehodit slova ve větěcambiare l'ordine delle parole

unikat: Uniká mi význam té věty.Mi sfugge il senso della frase.

utnout: Utnul rozhovor v půli věty.Ha interrotto il discorso a metà frase.

vložený: ling. vložená větainciso