terč

kritika: stát se terčem kritiky za cosubire critiche, diventare oggetto di critiche per qc

zasáhnout: zasáhnout terčcolpire il bersaglio

bersaglio: colpire il bersagliozasáhnout terč

centrare: centrare un bersagliozasáhnout střed terče

ridicolo: mettere in ridicolo q, gettare il ridicolo su qzesměšnit koho, učinit koho terčem posměchu

ridicolo: cadere nel ridicolostát se terčem posměchu

segno: a segnodo terče vstřelený ap., i přen. do černého, správně, na správném místě jak má být

tiro: tiro a segno/al bersagliostřelba na terč

bersaglio: essere bersaglio di critichebýt terčem kritiky

colpire: Non ha colpito il bersaglio.Netrefil terč.

berlina: essere alla/in berlinabýt na pranýř(i); přen. být terčem/vystaven posměchu