Hlavní obsah

terč

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (cíl střelby) bersaglio mstát se terčem posměchudiventare (un/il) bersaglio delle beffepřen. snadný terčbersaglio m facile
  2. (kruhový předmět) disco m
  3. (květů) disco m

Vyskytuje se v

kritika: stát se terčem kritiky za cosubire critiche, diventare oggetto di critiche per qc

zasáhnout: zasáhnout terčcolpire il bersaglio

bersaglio: zasáhnout terč, dosáhnout cílecolpire il bersaglio

centrare: zasáhnout střed terčecentrare un bersaglio

ridicolo: zesměšnit koho, učinit koho terčem posměchumettere in ridicolo q, gettare il ridicolo su q

segno: do terče vstřelený ap., i přen. do černého, správně, na správném místě jak má býta segno

tiro: střelba na terčtiro a segno/al bersaglio

colpire: Netrefil terč.Non ha colpito il bersaglio.

berlina: být na pranýř(i), přen. být terčem/vystaven posměchuessere alla/in berlina

terč: přen. snadný terčbersaglio facile