Hlavní obsah

tempo

Podstatné jméno, rod střední

  1. (rytmus) ritmo m(závodu ap.) andatura f(rychlost) velocità f(míra změny) tasso mudávat tempodettare il ritmo, (v závodě ap.) fare l'andatura, (rytmus) hud. battere il tempotempo růstu mezd ap.tasso m di crescita
  2. (provedení skladby) tempo mhovor. Tempo!Vai, vai!, (do toho) Forza!, (pohni) Sbrigati!
  3. (záběr v plavání) bracciata f

Vyskytuje se v

horečný: horečným tempema ritmo frenetico

pomalý: pomalým tempem/krokema passo lento

udávat: udávat tempodettare il ritmo, v závodě ap. fare l'andatura

zběsilý: zběsilým tempema rotta di collo, ad una velocità pazzesca

zvolnit: Zvolnil tempo.Ha rallentato il passo.

hlemýždí: hlemýždím tempema passo di lumaca

šnečí: šnečím tempema passo di lumaca