Podstatné jméno, rod střední
- (posyp na pokrm ap.) granella f(drobenka) streusel m
- (nasypávání) versamento m(posypávání ap.) lo spargere, spargimento m
sypat: sypat (silnice) co pískem/štěrkemspandere sabbia/ghiaia sulle strade
sypat: Syp (odsud)!Vedi di sparire!; Sloggia!
sypat se: Peníze se jim jen sypou.Fanno soldi a palate.
popel: přen. sypat si popel na hlavu kát secospargersi il capo di cenere
sypat: sypat sůl do ranversare il sale nelle ferite
cospargersi: cospargersi il capo di ceneresypat si popel na hlavu; kát se
piaga: přen. mettere il dito sulla piaga(na)sypat sůl do rány; dotknout se bolavého místa