Hlavní obsah

stop

Podstatné jméno, rod mužský

  • hovor.autostop m invcestovat stopemfare l'autostop

Vyskytuje se v

autostop: fare l'autostopjet (auto)stopem, stopovat auta

banda: cine. banda sonorazvuk, zvuková stopa

colonna: colonna sonorazvuková stopa u filmů

inseguimento: mettersi all'inseguimento di q/qczačít pronásledovat koho/co, dát se po stopách koho/čeho, pustit se za kým/čím

orma: fiutare le ormejít po stopě o psech ap.

pista: falsa pistafalešná stopa

pista: essere sulla pista di qbýt na stopě komu

pista: pista sonorazvuková stopa

segno: segno della frenatabrzdná stopa

sviare: sviare le indaginisvést policii na falešnou stopu

traccia: essere sulla tracciabýt na stopě, jít po stopě

traccia: sparire senza lasciar tracciazmizet beze stopy

pista: Pista!Stopa!; Z cesty! žádost o uvolnění běžecké stopy

orma: seguire/(ri)calcare le orme di qjít ve stopách/šlépějích koho

ricalcare: ricalcare le orme di qjít ve stopách koho

scia: mettersi sulla/seguire la scia di qjít ve stopě/stopách koho

segno: lasciare il segno su qczanechat stopy; podepsat se na čem

sparire: sparire senza (lasciar) tracciazmizet beze stopy

cestovat: cestovat stopemfare l'autostop

jezdit: jezdit stopemfare l'autostop

stopa: jít po stopě koho/čehoseguire le tracce di q/qc

uhlíkový: uhlíková stopaimpronta di carbonio

zahladit: zahladit stopycancellare le tracce

zastávka: bez zastávkynon stop, senza fermate

zmizet: zmizet beze stopysparire senza (lasciar) traccia

zvukový: zvuková stopacolonna sonora

jet: Pojedu stopem.Farò l'autostop.

stopa: jít ve stopách kohocalcare le orme di q

stopa: zmizet beze stopysparire senza lasciare traccia