Hlavní obsah

stálý

Přídavné jméno

  1. (bez přerušení) permanente(nepřetržitý) continuo/-astálá adresaresidenza f abituale, dimora fissa
  2. (beze změn) costante(stabilní) stabile(pevný) fisso/-astálý zaměstnanecimpiegato m (in pianta) stabilestálá teplotatemperatura f costante
  3. (pravidelný) regolare, permanente

Vyskytuje se v

adresa: přechodná/stálá/zpáteční adresaindirizzo provvisorio/fisso/del mittente

výstava: stálá výstavaesposizione permanente

zákazník: stálý zákazníkpravidelný cliente regolare, restaurace ap. cliente fisso

abituale: stálý zákazníkcliente abituale

assiduo: stálý host, hovor. štamgastcliente assiduo

collaborazione: občasná/stálá spoluprácecollaborazione saltuaria/fissa

fisso: stálý klientcliente fisso

lavoratore: (stálý) zaměstnanec, osoba závisle výdělečně činnálavoratore dipendente

oscillante: nestálé názoryopinioni oscillanti

perenne: stálý pramen nikdy nevysychajícísorgente perenne

permanente: stálá výstavamostra permanente

residenza: stálá adresaresidenza abituale

ruolo: stálý zaměstnanecimpiegato di ruolo

volubile: nestálé počasítempo volubile

stazionario: stálá teplotatemperatura stazionaria

stálý: stálá adresaresidenza abituale, dimora fissa