Tranzitivní sloveso
- qc odlepit se (od země), odrazit se k čemuspiccare un balzoodrazit se (ke skoku), vyskočitspiccare il bollorepřijít do varu, začínat vřít voda v hrncispiccare il volovzlétnout, přen. vzít nohy na ramena
- qc da qc utrhnout, odtrhnout co z čeho plod ap.spiccare le parolezřetelně vyslovovat slova
- vydat rozkaz, zatykač ap., vystavit šek, fakturu