audio: registrazione audioaudionahrávka
live: registrazione liveživá nahrávka z koncertu ap.
nahrávací: nahrávací studiostudio di registrazione
pirátský: pirátská nahrávkaregistrazione pirata, hovor. bootleg
pořídit: pořídit záznam čehonahrát registrare qc, fare una registrazione di qc
záznam: ekon. účetní záznamregistrazione di contabilità
záznam: zvukový záznamaudioregistrazione , registrazione audio
živý: hud. živá nahrávkaregistrazione dal vivo
nahrávání: Ve studiu probíhá nahrávání.Nello studio viene eseguita la registrazione.