puzzare

rinchiuso: (puzzo di) rinchiusoz(a)tuchlina pach

puzza: puzza di aglio/pescezápach česneku/rybiny

puzzo: puzzo di pescerybina

puzzo: puzzo di stantioz(a)tuchlina

puzzo: puzzo di muffaplesnivina

puzza: Che puzza!To je smrad!

puzza: In questa faccenda c'è puzza d'imbroglio.Tady to zavání podrazem.

latte: přen. avere ancora il latte alla bocca; puzzare ancora di lattemít (ještě) mléko na bradě být mladý a nezkušený

ospite: L'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza.Návštěva a ryba třetí den smrdí.

puzza: avere la puzza sotto il nasochovat se povýšeně

páchnout: Páchneš kouřem.Puzzi di fumo.

smrdět: Co to tady tak smrdí?(Che) cos'è che puzza qui?

smrdět: přen. Tohle smrdí!Mi puzza!

smrdět: Práce mu smrdí.Il lavoro gli puzza.

zavánět: Tohle zavání korupcí.Questo puzza di corruzione.

zavánět: To zavání (podrazem).Mi puzza!; C'è puzzo di imbroglio.; Qui gatta ci cova.

tchoř: smrdět jako tchořpuzzare come una capra/puzzola