Hlavní obsah

prst

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (ruky ap.) dito mlusknout prstyschioccare le ditaotisky prstůimpronte f pl digitaliukázat prstem na koho/coadditare q/qc, mostrare q/qc con il dito
  2. (co připomíná prst)rybí prstybastoncini di pesce

Vyskytuje se v

bříško: bříško prstupolpastrello

článek: anat. článek prstufalange

kladívkový: kladívkové prstydita a martello

koneček: konečky prstůpunte delle dita

otisk: otisky prstůimpronte digitali

pohrozit: pohrozit komu prstem/pěstíminacciare q con il dito/pugno

polštářek: polštářek prstupolpastrello

sejmout: sejmout otisky prstůprendere le impronte digitali

vrtat se: vrtat se (prsty) v nosemettersi le dita nel naso

zahrozit: zahrozit prstem komuminacciare q con il dito (puntato), alzare un dito contro q

zahvízdat: zahvízdat na prstyfischiare con le dita

zapískat: zapískat na prstyfischiare con le dita

cumlat: cumlat si prstsucchiarsi il dito

proklouznout: proklouznout mezi prstyscivolare tra le dita

přiskřípnout: Přiskřípl jsem si prst do dveří.Mi sono schiacciato il dito nella porta.

přivřít: Přivřel jsem si prst do dveří.Mi sono schiacciato il dito nella portiera.

říznout se: Řízl jsem se do prstu.Mi sono tagliato il dito.

skřípnout: skřípnout si prst ve dveříchschiacciarsi un dito nella porta

souhlasit: Otisky prstů nesouhlasí.Le impronte digitali non corrispondono.

špička: špička prstupunta del dito

zanechat: zanechat otisky prstůlasciare le impronte digitali

nenechavý: mít nenechavé prsty, být nenechavýavere le mani lunghe

utrhnout: Podej mu prst, a utrhne ti ruku.Gli dai una mano e si prende il braccio.

vycucat: vycucat si z prstu coinventarsi qc (di sana pianta)

prst: lusknout prstyschioccare le dita