Dokonavé sloveso(válka, epidemie) scoppiare(násilí též) esplodere(nemoc u pacienta) insorgere(emocemi) prorompere, sbottare, scoppiarepropuknout v pláčscoppiare in lacrime
Vyskytuje se vpláč: propuknout v pláčscoppiare a piangerepiangere: scoppiare a piangererozplakat se, propuknout v pláčscoppiare: scoppiare in lacrimepropuknout v pláč, rozbrečet se