Hlavní obsah

onda

Podstatné jméno ženské

  1. vlna na hladiněonde basse/altenízké/vysoké vlnyseguire l'ondajít s dobou
  2. vlna ve vlasech
  3. přívalonda di gioiapříval radostionda d'urto/di pressionenárazová/tlaková vlna
  4. vlna vlněníonde corte/medie/lunghekrátké/střední/dlouhé vlnyonde sonore/sismiche/luminosezvukové/seizmické/světelné vlnyin ondave vysílání, v éteru

Vyskytuje se v

mandare: mandare in onda qcpřenášet, vysílat co v televizi, rádiu ap.

infrangersi: Le onde s'infrangevano sugli scogli.Vlny se tříštily o skály.

éter: jít do/být v éteru vysíláníandare/essere in onda

krátký: tech. krátké vlny rozhlasové ap.onde corte

nárazový: nárazová vlna vody, vzduchu ap.onda d'urto

přílivový: přílivová vlnaonda di alta marea, tsunami onda del maremoto

vlna: tlaková/nárazová vlnaonda di pressione/d'urto

vlna: krátké/střední/dlouhé vlny rozhlasovéonde corte/medie/lunghe

vlnobití: bazén s (umělým) vlnobitímpiscina con le onde