Nedokonavé sloveso
- (zatěžovat) co sforzare, affaticaretech. (materiál ap.) sollecitare qcTato práce namáhá oči.Questo lavoro affatica gli occhi.
- (vysilovat) koho/co esaurire(unavovat) stancare(přepínat) sovraccaricare q/qc
namáhat se: Nenamáhej se!Non ti affaticare!
namáhat se: Ani se nenamáhal napsat...Non si è nemmeno sprecato a scrivere...
s, se: namáhat se s úklidemsforzarsi a fare le pulizie
fatica: sprecare faticazbytečně se namáhat
forzare: forzare la vistanamáhat zrak
pena: darsi/prendersi la pena di fare qcobtěžovat se, namáhat se udělat co
affannarsi: È inutile che ti affanni a trovare scusi....Ani se nenamáhej hledat výmluvy...
spremersi: přen. spremersi le meninginamáhat si mozkové závity