Dokonavé sloveso
- (policii ap.) co komu denunciare(poreferovat ap.) riferire(sdělit) comunicare(ohlásit) segnalare qc a q(uvědomit) informare q di qc
Synonyma
Předpony
hlásit odhlásit ohlásit prohlásit přihlásit rozhlásit vyhlásit zahlásit
Vyskytuje se v
přečíst (si): přečíst co nahlasleggere qc ad alta voce
nahlas: Můžete mluvit víc nahlas?Può parlare a voce più alta?
nahlas: Dej to víc nahlas.Alza il volume.
nahlas: Rádio hraje moc nahlas.Il volume della radio è troppo alto.
ad: ad alta vocenahlas, hlasitě
alto: parlare ad alta vocemluvit nahlas
alto: ad alto volumenahlas (puštěný), hlasitý hudba ap.
lettura: dare lettura di qc(pře)číst nahlas co
parlare: parlare a voce alta/bassamluvit nahlas/potichu
pieno: a piena voce(pořádně) nahlas, z plna hrdla
voce: ad alta/a bassa vocenahlas/potichu mluvit
voce: a gran voce(velice) nahlas řvát ap.