Tranzitivní sloveso
- q da q/qc (na)maskovat, přestrojit koho za koho/co maskou ap.
- qc (za)maskovat co skrýtmascherare una lampadinazastínit lampičku
maschera: maschera (di bellezza)pleťová maska
antigas: maschera antigasplynová maska
ballo: ballo in mascheramaškarní bál
corso: corso mascheratomaškarní průvod, průvod masek
maschera: maschera da carnevalekarnevalová maska
maschera: ballo in mascheramaškarní bál
maschera: sotto la maschera di qcpod zástěrkou čeho
maschera: med. maschera di ossigenokyslíková maska
maschera: tecn. maschera antigasplynová maska
maschera: maschera subacqueapotápěčské brýle
maschera: maschera di bellezzapleťová maska
maschera: sport maschera da schermašermířská kukla
maschera: maschera gravidicatěhotenská maska, melasma zabarvení obličeje vlivem hormonálních změn v těhotenství
maschera: maschera mortuariaposmrtná maska
maschera: med. maschera (protettiva) chirurgicachirurgická rouška
gettare: gettare la mascheraodložit masku; vyložit karty na stůl
giù: Giù la maschera!Konec lhaní!
mascherato: ballo mascheratomaškarní bál
brýle: potápěčské brýlemaschera subacquea
kukla: tech. svářečská kuklamaschera di saldatura
kyslíkový: kyslíková maskamaschera di ossigeno
maska: plynová maskamaschera antigas
maškarní: maškarní bál/plesballo in maschera, festa mascherata
obličejový: obličejová maska pleťovámaschera di bellezza
ples: maškarní plesballo in maschera
pleťový: pleťová maskamaschera per la pelle
plynový: plynová maskamaschera antigas
posmrtný: posmrtná maskamaschera mortuaria
maskovaný: Lupič byl maskovaný a ozbrojený.Il rapinatore era mascherato e armato.
zástěrka: pod zástěrkou čehosotto la maschera di qc