Hlavní obsah

curiosare

Intranzitivní sloveso

  1. okounět, zevlovat, očumovat, šmejdit zvědavě pozorovat ap.curiosare nei negoziprohlížet si zboží (v obchodě); šmejdit po obchodech
  2. per qc brousit, bloumat čím městem ap.

Vyskytuje se v

curioso: essere curioso di vedere qcbýt zvědavý na co chtít vidět

curioso: Il curioso è che ...Zajímavé je, že ...

troppo: Sei troppo curioso!Ty jsi nějaký zvědavý!

zvědavý: přirozeně zvědavýnaturalmente curioso/-a

nějak: Ty jsi nějak zvědavý!Sei troppo curioso!

nějaký: Ty jsi nějaký zvědavý!Sei troppo curioso!

obklopit: Hned ho obklopili zvědavci.Subito è stato circondato dai curiosi.

šmejdit: Šmejdila po obchodech.Curiosava per i negozi.

zvědavý: Jsem zvědavý, jestli to pošle.Sono curioso di sapere se lo manderà.