considerato

considerare: considerare il pro e il controzvážit všechna pro a proti

considerare: tutto consideratocelkem vzato, když se to vezme kolem a kolem

considerare: considerato che...když uvážíme, že...

comunque: Comunque considerata, la questione è seria.Bez ohledu, jak se na to díváte, je to vážná věc.

considerare: Ti considerano molto.Moc si tě cení.

considerarsi: Mi considero fortunato...Považuji se za šťastného...

bez, beze: bez ohledu na cosenza riguardo a qc, senza considerare qc, non considerando qc

přihlédnutí: s přihlédnutím k čemuconsiderando, prendendo in considerazione qc, tenendo conto di qc

přihlédnutí: bez přihlédnutí k čemusenza considerare qc, bez ohledu senza riguardo a qc

vzhledem k: vzhledem k tomu, že... jelikožstante/visto/dato/considerato che..., předpoklad supposto che

hledět: Musíte hledět zejména na kvalitu.Dovete considerare soprattutto la qualità.

pokládat: Nepokládá to za nutné.Non lo considera necessario.

považovat: Je považován za odborníka.È considerato un esperto.

řadit: Řadili ho mezi nejlepší malíře.Era considerato uno dei migliori pittori.

uvážit: Uvážili jste všechny rizika?Avete considerato tutti i rischi?

zvážení: Stojí za zvážení, jestli ...Vale la pena considerare se ...

mínění: mít vysoké mínění o komconsiderare molto q; avere una grande considerazione per q