Přídavné jméno
- (za)blokovaný, zatarasený, ucpanýconto bloccatozmrazený účet
- uzavřený, nesmělý, mající zábrany
bloccare: bloccare una manifestazionepotlačit stávku
blocco: mecc. blocco motoreblok motoru
blocco: sport blocchi di partenzastartovní bloky
blocco: in bloccojako celek, komplexně, všechno zaráz/najednou, všichni naráz
blocco: blocco orientalevýchodní blok seskupení států pod sovětským vlivem
blocco: fare bloccosjednotit se, spojit se, dát se dohromady
blocco: blocco per appuntipoznámkový blok
blocco: blocco navalenámořní blokáda
blocco: blocco stradalezastavení dopravy stávkujícími ap.
blocco: med. blocco cardiacosrdeční zástava
blocco: blocco renaleselhání ledvin
notes: blocco notespoznámkový blok, notýsek
respiro: rimanere senza respiro, bloccarsi il respiro in golavyrazit si dech
stradale: blocco stradalesilniční zátaras
bloccare: La polizia bloccò il ladro.Policie zloděje zpacifikovala.
embargo: informační embargoblocco delle informazioni
obstavit: obstavit účet komubloccare il conto (corrente) a q
stanoviště: kontrolní stanoviště na hranici, při závodech ap.posto di blocco
trčet: zůstat trčetrimanere bloccato, v zácpě též imbottigliarsi, zaseknout se incastrarsi
vězet: zůstat vězetrimanere bloccato/-a, v zácpě imbottigliarsi
zůstat: zůstat vězet/trčet kdebloccarsi, rimanere bloccato dove
kousnout se: Počítač se kousnul.Il computer si è bloccato.
zablokovat: Zablokoval mi cestu.Mi ha bloccato la strada.