balena

bal: kořenový balgomitolo di radici

mžik: v mžikuin un attimo, in un batter d'occhio, in un battito di ciglia, in un (batti) baleno

velryba: lov velrybcaccia alle balene

u: U velryb tomu tak není.Non è questo il caso delle balene.; Questo non vale per le balene.

vaz: Zlom vaz!In bocca al lupo!; In culo alla balena!

baleno: in un balenov okamžiku, v okamžení, mrknutím oka

gomitolo: gomitolo di radicikořenový bal

valigia: fare la valigia/le valigie(s)balit se, (s)balit si (kufr) na cestu

staccare: Oggi stacco prima.Dnes to balím dřív. v práci

provare: hovor. provarci con qbalit koho; (vy)jet po kom

balit: balit se, balit si kufryfare le valigie/i bagagli

balit: balit tokončit v práci finire, fam. piantarla, skončit službu smontare di qc