časný: v časných ranních hodináchnelle prime ore del mattino
ráno: časné ránomattino presto
ráno: časně ránodi buon'ora
buonora: di buonoračasně, brzy ráno vstávat, brzy, zavčas(u) jít spát ap.
mattina: di prima mattinabrzy/časně ráno
mattino: di primo/buon mattinočasně/brzy ráno