Hlavní obsah

utržený

Přídavné jméno

  1. (samovolně odpadlý) détaché/-ée
  2. (prudce oddělený) arraché/-ée, détaché/-éeexpr. být jak utržený z řetězusortir de ses gonds

Vyskytuje se v

džbán: Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.

řetěz: utrhnout se ze řetězuêtre déchaîné/-ée

utrhnout se: Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.

détacher: détacher de l'arbre un fruitutrhnout ovoce ze stromu

fossé: Au bout du fossé, la culbute.Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.

sortir: sortir de ses gondsutrhnout se z řetězů