Tranzitivní sloveso
- (za)kroutit co/čím vlasy ap., (vy)ždímat prádlo
- zkroutit, vykroutit ruku ap.se tordre le pied/la chevillevymknout/vyvrtnout si nohu/kotník
- (z)křivit ústa ap.
- se tordre kroutit se bolestí ap., svíjet se smíchy ap.
cou: tordre le couzakroutit krkem
charakter: mít pokřivený charakteravoir l'esprit tordu
křivý: křivé zubydents tordues
smát se: Smál se, až se za břicho popadal.Il s'est tordu de rire.
vyvrtnout (si): vyvrtnout si kotníkse tordre/fouler la cheville
válet se: válet se smíchyse pâmer de rire; être tordu de rire; se taper des barres (de rire)
krk: zakroutit krkem komutordre le cou à qqn
nos: ohrnovat nos nad čímtordre le nez sur qqch
prohýbat se: prohýbat se smíchyse tordre de rire
zakroutit: zakroutit komu krkem/krktordre le cou; hovor. serrer le kiki à qqn