Hlavní obsah

tableau [tablo]

Podstatné jméno mužské

  1. obraz
  2. tableau vivant živý obraz
  3. vieux tableau přen.starý dědek, (zmalovaná) bába
  4. přen.obraz, obrázek, podívaná
  5. tableau de chasse výřad, celkový úlovek
  6. obrazný popistableau cliniqueklinický obraz
  7. obraz, scéna divadelní
  8. tabuletableau indicateurinformační tabule udávající směr
  9. tableau (noir) školní tabule
  10. tableau (de baie) tech.ostění, špaleta
  11. loď.lodní zrcadlo plochá část zádi
  12. deska, panel
  13. tableau de bord palubní/přístrojová deska auta, letadla ap.
  14. seznam, rozvrh, plán
  15. tabulka, přehled

Vyskytuje se v

appréciation: ocenění obrazu odborníkemappréciation du tableau par l'expert

départ: (informační) tabule odjezdů a příjezdůtableau des départs et des arrivées

dépendre: sundat obrazdépendre un tableau

noir: školní tabuletableau noir

miser: mít dvě želízka v ohnimiser sur les deux tableaux

ombre: Je v tom háček.Il y a une ombre au tableau.

deska: kontrolní deskatableau indicateur/de contrôle

informační: informační tabule udávající směrtableau indicateur

obraz: živý obraztableau vivant

olej: obraz malovaný olejemtableau peint à l'huile

ověřit: ověřit pravost obrazuvérifier l'authenticité d'un tableau

palubní: palubní deskaplanche /tableau de bord

panel: kontrolní paneltableau indicateur

pravost: ověřit pravost obrazuvérifier l'authenticité d'un tableau

přehled: měsíční přehledytableaux récapitulatifs mensuels

tabule: vývěsní tabuletableau d'affichage

závada: Má to (jedinou) závadu.Il y a une ombre au tableau.

tableau: klinický obraztableau clinique