Hlavní obsah

společný

Přídavné jméno

  1. (kolektivní) commun/-une, en commun, collectif/-ive
  2. (náležející více lidem) commun/-une(ručení ap.) conjoint/-ointe(o zdi, plotu ap.) mitoyen/-enneSpolečný trh Evropských společenstvíMarché m commun
  3. (shodný) commun/-une, univoquespolečný jmenovateldénominateur m communmít co společného s kým/čímavoir qqch en commun avec qqn/qqch

Vyskytuje se v

dělitel: největší společný dělitelle plus grand commun diviseur

ložnice: společná ložnice ústavudortoir

majetek: nedílný společný majetekbiens indivis

příslušenství: společné příslušenství (bytu)parties communes (d'un appartement)

jmenovatel: společný jmenovateldénominateur commun

commun: společný majetekpráv. biens communs

dénominateur: společný jmenovatel i přen.dénominateur commun

domicile: opustit společnou domácnostquitter le domicile conjugal

étranger: nemít nic společného s kým/čím, být cizí komu/čemuêtre étranger à qqn/qqch

appartenir: být společným majetkem kohoappartenir à qqn en commun

conjugal: společná domácnostdomicile conjugal

diviseur: největší společný dělitelplus grand commun diviseur P. G. C. D.

hôte: společná tabule, společný stůl kde stálí hosté jedí za pevnou cenutable d'hôte

společný: Společný trh Evropských společenstvíMarché commun