ručně

brzda: ruční brzdafrein à main

granát: kouřový/ruční/slzotvorný/tříštivý/zápalný granátgrenade fumigène/à main/lacrymogène/à fragmentation//incendiaire

páka: ruční pákalevier à main

pilka: tech. ruční pilkapetite scie à main, égoïne

práce: ruční prácetravail à la main

ruční: ruční brzdafrein à main

ruční: ruční vozíkchariot

ruční: ruční zbraňarme portative/de main

šitý: ručně šitýcousu à la main

vozík: ruční vozíkvoiture à bras

vysavač: tyčový/ruční vysavačaspirateur-balai

zbraň: ruční zbraněarmes portatives

arme: armes portativesruční zbraně

bras: à brasruční

cousu: cousu à la main, fam. cousu mainručně (při)šitý

cuve: papier à la cuveruční papír

frein: frein à mainruční brzda

manche: manche à balaijoystick, páka ručního řízení