ponechaný

osud: ponechat koho jeho osuduabandonner qqn à son sort

ponechat: ponechat koho jeho osuduabandonner qqn à son sort

ponechat: ponechat co náhodělaisser qqch au hasard, přen. jouer à pile ou face

appréciation: laisser une décision à l'appréciation de qqnponechat rozhodnutí na čí úvaze

sort: abandonner qqn à son sortponechat koho jeho osudu

poire: garder une poire pour la soifmyslet na zadní kolečka; (po)nechat si něco pro strýčka Příhodu