Podstatné jméno, rod ženský
- (omyl) erreur f, faute f, incorrection fdopustit se chybycommettre une fautepravopisná chybafaute f d'orthographe
- (závada) défaut m, malfaçon f
diktát: udělat dvě chyby v diktátufaire deux fautes dans sa dictée
náprava: náprava chybcorrection des défauts
pravopisný: pravopisná chybafaute d'orthographe
tiskový: tisková chybaerratum , coquille
výpočet: chyba ve výpočtuerreur de calcul
závažný: závažná chybabourde , faute lourde
nerozum: chyba z nerozumufaute d'imprudence
lávka: pořek. Chyba lávky! omylLoin de là !; Vous n'y êtes pas !
slib: Sliby (jsou) chyby.Promettre et tenir font deux.
učit se: přísl. Chybami se člověk učí.On apprend à vivre à ses dépens.