Hlavní obsah

white [waɪt]

Přídavné jméno-ter, -test

  1. bílýturn white(z)bělat, (z)bělet vlasy ap.potrav. white puddingjitrnice, jitrnicový prejt
  2. bělošský týkající se bílé rasywhite male(muž) běloch
  3. bledý, pobledlý v důsledku nemoci, strachu, rozčilení ap.turn/go whitezblednout

Podstatné jméno

  1. whites běloši, bílí
  2. bílé víno
  3. bílá barva, bělobapearl whiteperlová běloba
  4. the white gastr.bílek vaječný
  5. white (of the eye) anat.bělmo, bělima, skléra
  6. whites BrE, sport.bílý oděv/dres tenisový ap.

Vyskytuje se v

white: běloši, bílíwhites

white-collar: bílý límečekwhite collar

admiral: bělopásek dvouřadýwhite admiral

blood count: množství/počet červených/bílých krvinekred/white blood count

bread: bílý/tmavý/grahamový chlébwhite/brown/graham bread

chalk: bílý jako křída, křídově bílýchalk white

collar: úředníkwhite-collar (worker)

corpuscle: červené/bílé krvinkyanat. red/white (blood) corpuscles

dead: mrtvolně bílý barvadead white

female: černoška/běloškablack/white female

flag: vyvěsit bílou vlajku vzdát se ap.raise the white flag

night: bezesná noc kdy nemůže člověk spátwhite night

pearl: perlová bělobapearl white

pepper: černý/bílý pepřblack/white pepper

rhinoceros: nosorožec tuponosýwhite rhinoceros

robe: muž oděný v bílémwhite-robed man

sale: výprodej domácího prádla ložního ap.white sale

satin: atlasová běloba v papírenstvísatin white

stork: čáp bílýwhite stork

sturgeon: jeseter bílýzool. white sturgeon

sugar: rafinovaný cukrwhite sugar

veined: bělásek řepkovýzool. green-veined white

white-knuckle: = pouťová atrakce nabízející děsivou a zároveň vzrušující jízdu horská dráha, centrifuga ap.white-knuckle ride

winged: bělokřídlýwhite-winged

woman: černoška/běloška/Asiatkablack/white/yellow woman

from: chléb z bílé moukybread made from white flour

male: bělochwhite male

bělásek: bělásek zelnýcabbage white, large white

běloch: bělošithe whites, white people

bílý: bílé vínowhite wine

dům: Bílý důmWhite House

chléb: bílý/tmavý chlébwhite/brown bread

káva: káva s mlékemwhite coffee, coffee with milk

krvinka: bílá krvinkawhite corpuscle, leukocyte

lež: nevinná/milosrdná lež dobře míněnáwhite lie

prádlo: bílé domácí prádlowhite goods, household linen

slepecký: slepecká hůlwhite stick

slída: světlá slídamuscovite, white mica

spodina: bělošská spodina v USAwhite trash

stříbřitě: stříbřitě bílýsilver-white

treska: treska bezvousá/merlangwhiting

víno: červené/bílé vínored/white wine

vlajka: bílá vlajka znamení kapitulacewhite flag

zelí: hlávkové/červené/bílé zelíhead/red/white cabbage

žralok: žralok bílý/lidožravý(great) white shark, man-eater, man-eating shark

kopírování: barevné/černobílé kopírovánícolour/black and white copying

černý: černé na bílémin black and white

křída: bílý jako křída(as) white as chalk

sníh: bílý jako sníhsnow-white, as white as snow

stěna: bledý jako stěnaas white/pale as a sheet

želízko: želízko v ohnido koho se vkládají naděje hovor. a (great) white hope

black and white: černé na bílémin black and white