rodinný překlad z češtiny do angličtiny

Přídavné jméno

(souvisící s rodinou) family, familial(záležitost) domesticrodinný lékařfamily doctorrodinný dům(one-)family/(samostatný) detached houserodinné balenífamily-size/economy-size packagez rodinných důvodůfor family reasons
(domácký) homely, cosy(přátelský) friendly

dům: rodinný důmfamily house

poměr: rodinné poměryfamily background

setkání: rodinné setkánífamily gathering/get-together

slavnost: rodinná slavnostfamily celebration

tradice: pokračovat v rodinné tradicicarry on the family tradition

typ: rodinný typ (muže)family man

business: rodinný podnikfamily business

family: rodinný vyrovnávací příspěvekekon. family credit

house: rodinný domek(small) family house

lawyer: rozvodový právník, odborník na rodinné právodivorce lawyer

purse strings: držet kasu, vést (rodinnou) pokladnu řídit financehold/control the purse strings

relationship: rodinné vztahyfamily relationships

tie: mít rodinné vazby k čemuhave family ties to sth

rodinný: rodinný lékařfamily doctor