Hlavní obsah

kámen

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (hornina, nerost) stone(kus skály) rock(balvan) bouldervyrobený z kamenemade of stonedrahý kámen drahokamprecious stone, gemstone
  2. (opracovaný) stone(kvádr) ashlarzákladní kámenfoundation stone, headstone, přen. cornerstonenáhrobní kámen(v hlavách hrobu) headstone, gravestone, (ležící) tombstone
  3. (vodní ap.) scalemed. calculus(ztvrdlý povrch) incrustationzubní kámentartar, calculusmed. žlučový kámengallstone, bilestone
  4. (herní) piece, man(v dámě) draughtsmanAmE checker(obdélníkový) tile(v curlingu) stone

Vyskytuje se v

brusný: brusný kámengrinding stone, brousek ap. whetstone, obtahovací honing stone

ledvinový: ledvinové kamenykidney stones, renal calculi

mlýnský: mlýnský kámenmillstone

náhrobní: náhrobní kámengravestone, tombstone, pomníček headstone

vodní: vodní kámenscale, calcium deposits, BrE fur

základní: základní kámenfoundation stone, cornerstone

zubní: zubní kámentartar

žlučový: med. žlučový kámengallstone, bilestone

dohodit: co by kamenem dohodilwithin a stone's throw, (with)in spitting distance

spadnout: To mi spadl kámen ze srdce.That is a load off my mind.

srdce: To mi spadl kámen ze srdce.That's a load off my mind.

grinding: brusný kámengrinding stone

hard: tvrdý jako kámen(as) hard as rock

marker: značkovací kámen, (orientační) mohyla u stezky ap.stone marker

renal: ledvinové kaménky/kamenyrenal calculi/stones

stone: kamení, kamenystones

dodge: Musel uhýbat létajícím kamenům.He had to dodge flying stones.

kámen: drahý kámen drahokamprecious stone, gemstone