night: hovor. hen nightdámská jízda hl. před svatbou
ostrich: ostrich henpštrosice
jízda: hovor. dámská jízdahen party
šafrán: čeho je jako šafránu velmi málosth is as scarce as hen's teeth, hl. BrE sth is thin on the ground, sth are few and far between