žíla

Podstatné jméno, rod ženský

(tenkostěnná céva) veinmed. venaanat. krční žílajugular (vein)podřezat si žílyslash one's wrists
(v hornině ap.) veinelektr. (kabelu) corezlatá žílagold vein, vein of gold

křečový: křečové žílyvaricose veins

emigrace: Žil v emigraci.He lived in exile.

podřezat: podřezat si žílyslash one's wrists

rozproudit: rozproudit komu krev v žiláchpovzbudit perk sb up; uvést do varu stir sb's blood

tuhnout: Z toho (člověku) tuhne krev v žilách.That makes your blood curdle/run cold.

vlít: vlít komu krev do žilperk sb up

vřít: Z toho mi vře v žilách krev.It makes my blood boil.