decorous polite well-spoken
mannered well
vychovaný: (slušně)/dobře vychovanýwell-bred, well-brought-up, well-mannered