Hlavní obsah

soutěž

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (poměřování) o co competition for sth(soupeření) contention, emulationekon. veřejná soutěž(public) tender, (nabídkové řízení) tendering process, (competitive) tendering, (konkurz) open competition
  2. (událost) contest, competition(pořad) show(závod) racesoutěž krásybeauty contestvědomostní soutěž televizní ap.quiz show

Vyskytuje se v

hospodářský: (economic) competitionhospodářská soutěž

nekalý: unfair competitionekon. nekalá soutěž

tipovací: the poolstipovací soutěž sázení na výsledky

účastník: contestant, entrantúčastník soutěže

soutěžit: They compete with each other.Soutěží mezi sebou.

angling: angling contestsoutěž v rybolovu

bee: spelling beesoutěž v hláskování

competition: free/unfair competitionvolná/nekalá soutěž

entry: closing date for entriesuzávěrka soutěže pro zasílání příspěvků

fair: BrE Office of Fair TradingÚřad na ochranu spotřebitele, Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

invitation: ekon. invitation to tendervýzva k předkládání nabídek ve veřejné soutěži, oznámení zadávacího řízení k veřejné zakázce, vypsání veřejné soutěže

letter: letter of invitationzvací dopis, ekon. výzva k předkládání projektů/nabídek v tendru, výzva k účasti ve veřejné soutěži, výzva k tendru

tender: public tenderveřejná (obchodní) soutěž

trivia: trivia game/quizzábavná vědomostní hra/soutěž založená na nepodstatných zajímavostech

soutěž: (public) tender, nabídkové řízení tendering process, (competitive) tendering, konkurz open competitionekon. veřejná soutěž