packed [pækt]

pack: pack (into)sth (na)mačkat (se), nacpat (se), (na)pěchovat (se) kam

pack: (face) packpleťová maska

pack in: pack them inpřitahovat/táhnout davy, plnit sály diváků ap.

pack into: pack sth intosth nacpat, namačkat, vměstnat co kam

pack off: pack sb offposlat, vypravit koho kam, vypakovat koho kam dočasně

pack up: pack up (one's things)sbalit (se), sbalit si věci ap.

sardine: packed like sardinesnamačkaní jako sardinky

economy: economy packzvýhodněné/velké balení se slevou za větší množství

flat pack: flat-pack (furniture)nábytek ke smontování, nesmontovaný nábytek, nábytek dodávaný v rozmontovaném stavu prodávaný v dílcích

lie: form. pack of liessnůška lží

packing: výp. packing densityhustota záznamu dat v paměti ap.

hound: pack of houndssmečka loveckých psů

adaptér: síťový adaptér spotřebičepower adaptor/pack

balíček: balíček karet 52 karetpack/AmE deck of cards

balné: poštovné a balné (v ceně)postage and packing (included)

cigareta: krabička cigaretpack of cigarettes

krabička: krabička cigaretcigarette pack(et), pack of cigarettes

pleťový: pleťová maskaBrE face pack, AmE face mask, bahenní mud pack

smečka: vlčí smečkawolf pack, pack of wolves

snůška: snůška lžípack of lies

vypovědět: přen. vypovědět službu stroj, část těla ap.fail, give out, seize up, BrE hovor. pack up

nával: Ve vlaku byl pěkný nával.The train was pretty packed/crowded.

sbalit: sbalit si věci před odjezdem ap.pack up (one's things)

vlčí: vlčí smečkawolf pack