bounce: bounce overpřeskočit odrazem
hurdle: clear a hurdlepřeskočit překážku
marble: He's probably lost his marbles.Asi mu trošku přeskočilo/straší ve věži/hrabe.
hatch: Don't count your chickens before they are hatched.Nechval dne před večerem.; Neříkej hop, dokud nepřeskočíš.