dát: dát kolovat copass sth (a)round
zvěst: Jdou/Kolují zvěsti, že ...It's rumoured that ...; There are rumours (abroad)/around that...
afloat: be afloatkolovat, obíhat zvěsti ap.
abroad: There are rumours abroad that ...Mezi lidmi kolují zvěsti, že...