k

až: až k/do dojít ap.аж до, (аж) по

dispozice: být k dispoziciбу́ти досту́пним

dispozice: mít co k dispoziciма́ти в розпоря́дженні

dno: jít ke dnu zkrachovat ap.йти на дно, розори́тися

choulit se: choulit se k sobě zimou ap.тули́тися оди́н до о́дного

chuť: chuť k jídluапети́т

chýlit se: chýlit se ke konci/k závěruпідхо́дити до кінця́

internet: připojení k internetuпідклю́чення до інтерне́ту

nechuť: nechuť k jídluвідсу́тність апети́ту

nezaplacení: k nezaplaceníнеоціне́нний, безці́нний

pokoj: pokoje k pronájmuкімна́ти в оре́нду

přání: přání k narozeninám písemnéпобажа́ння з Днем наро́дження

přihlásit: přihlásit k procleníрозми́тнити

přijít: přijít k sobě omdlelý ap.отя́митися

přiklánět se: přiklánět se k názoruсхиля́тися до ду́мки

připojení: připojení k internetuпідклю́чення до інтерне́ту

spět: spět ke konciйти до кінця́

šetrný: šetrný k životnímu prostředíекологі́чно чи́стий

úhona: přijít k úhoněпостражда́ти, зазна́ти шко́ди

úhrada: příkaz k úhraděплаті́жна вимо́га

újma: přijít k újměпостражда́ти, зазна́ти шко́ди

co: K čemu je to (dobré)?Для чо́го це?; Для чо́го?

dojít: Došli jsme ke stejnému závěru.Ми дійшли́ до одна́кового ви́сновку.

hodit se: Dobře se k němu hodí. partnerka ap.Вона́ йому́ підхо́дить.

chtít: Nechcete něco k pití?Ви хо́чете що-не́будь ви́пити?

klíč: klíč k úspěchuключ до у́спіху

my: Přijďte k nám.Захо́дьте до нас.

narozeniny: Dostal jsem to k narozeninám.Я отри́мав це на день наро́дження.

narozeniny: Všechno nejlepší k narozeninám!Віта́ю з Днем наро́дження.

nejlepší: Všechno nejlepší k narozeninám!Віта́ю з Днем наро́дження.

objednat: Musím se objednat k zubaři.Мені́ тре́ба записа́тися до зубно́го (лі́каря).

patřit: Patří k nejlepším...Він нале́жить до найкра́щих...

pití: Co si dáte k pití?Що бу́дете пи́ти?

proclení: Máte něco k proclení?Ви хо́чете що-не́будь розми́тнити?

přidat se: Přidali se k nám dva kamarádi.До нас приєдна́лося дво́є дру́зів.

přidat se: Přidáte se k nám?Ви приєдна́єтесь до нас?

ruka: K rukám ... koho dopis ap.В ру́ки... кого́

vzhledem k: Vzhledem k tomu, že... uvážíme-li okolnostiЗ о́гляду на...

závěr: Došli jsme ke stejnému závěru.Ми дійшли́ до одна́кового ви́сновку.

аж: аж доaž k/do dojít ap.

апети́т: відсу́тність апети́туnechutenství, nechuť k jídlu

в: кімна́ти в оре́ндуpokoje k pronájmu

вимо́га: платі́жна вимо́гаplatební příkaz, příkaz k úhradě

ви́сновок: зроби́ти ви́сновокusoudit, dojít k závěru

дно: йти на дноjít ke dnu zkrachovat ap.

досту́пний: бу́ти досту́пнимbýt k dispozici

інтерне́т: підклю́чення до інтерне́туpřipojení k internetu

іти́: йти до кінця́spět ke konci

кімна́та: кімна́ти в оре́ндуpokoje k pronájmu

підклю́чення: підклю́чення до інтерне́туpřipojení k internetu

підхо́дити: підхо́дити до кінця́chýlit se ke konci/k závěru

по: (аж) по(až) do místně, po úroveň, (až) po jistou mez, až k/do dojít ap.

побажа́ння: побажа́ння з Днем наро́дженняpřání k narozeninám písemné

розпоря́дження: ма́ти в розпоря́дженніmít co k dispozici

схиля́тися: схиля́тися до ду́мкиpřiklánět se k názoru

тули́тися: тули́тися оди́н до о́дногоchoulit se k sobě zimou ap.

чи́стий: екологі́чно чи́стийekologický neznečišťující ap., šetrný k životnímu prostředí

шко́да: зазна́ти шко́диpřijít k újmě, přijít k úhoně

ви́пити: Ви хо́чете що-не́будь ви́пити?Nechcete něco k pití?

ви́сновок: Ми дійшли́ до одна́кового ви́сновку.Došli jsme ke stejnému závěru.

віта́ти: Віта́ю з Днем наро́дження.Všechno nejlepší k narozeninám!

до: Захо́дьте до нас.Přijďte k nám.

записа́тися: Мені́ тре́ба записа́тися до зубно́го (лі́каря).Musím se objednat k zubaři.

ключ: ключ до у́спіхуklíč k úspěchu

ми: Захо́дьте до нас.Přijďte k nám.

нале́жати: Він нале́жить до найкра́щих...Patří k nejlepším...

наро́дження: Я отри́мав це на день наро́дження.Dostal jsem to k narozeninám.

наро́дження: Віта́ю з Днем наро́дження.Všechno nejlepší k narozeninám!

о́гляд: З о́гляду на...Vzhledem k tomu, že... uvážíme-li okolnosti

пи́ти: Що бу́дете пи́ти?Co si dáte k pití?

підхо́дити: Вона́ йому́ підхо́дить.Dobře se k němu hodí. partnerka ap.

приєдна́тися: Ви приєдна́єтесь до нас?Přidáte se k nám?

приєдна́тися: До нас приєдна́лося дво́є дру́зів.Přidali se k nám dva kamarádi.

розми́тнити: Ви хо́чете що-не́будь розми́тнити?Máte něco k proclení?

хоті́ти: Ви хо́чете що-не́будь ви́пити?Nechcete něco k pití?

це: Для чо́го це?K čemu je to (dobré)?

що: Для чо́го?K čemu je to (dobré)?